Navigating Legal Compliance for Businesses with Behavioral Health Billing Solutions: Best Practices and Guidelines.